Турция

ТУРЦИЯ

Вот так однозначно сказать: езжайте в Турцию за тем-то и тем-то – невозможно. Наиболее популярные туристические программы можно условно разделить на две группы: уже ставшее притчей во языцех пляжное ничегонеделание (которое при желании можно выгодно разбавить экскурсиями) и полноценная «экскурсионка», отдельной строкой в которой проходит Стамбул. «Песочно-солнечная» Турция – это бюджетные и молодежные Кемер и Аланья, семейный Сиде и активный Белек, престижная Анталия и барный Мармарис, уединенный Фетхие и масса менее известных (чем и привлекательных) курортных местечек.

Турция исторически-экскурсионная – это легендарная Троя (к слову, визит внутрь коня входит в обязательную программу посещения), античный Эфес с руинами библиотек, театров и храмов, травертиновые террасы Памуккале и ванна Клеопатры (где только не купалась эта неугомонная царица!), первый в мире мавзолей, как и следует из названия, царя Мавсола, останки Ликийского царства и многое другое. Ну и конечно, Стамбул, описание достопримечательностей которого не сможет вместить даже самый пухлый путеводитель.

СТОЛИЦА ТУРЦИИ

Столица – Анкара.

Часовой пояс Анкары: UTC+03:00 или +03

В Анкаре на 3 часа меньше, чем в Алматы

Древний город с монументальной архитектурой, до начала 20 века считавшийся провинцией, но с обретением почетного статуса переживший второй расцвет. Однако большинство туристов, мечтающих познакомиться с «настоящей» Турцией, по-прежнему выбирают Стамбул.

Это город-легенда, разделенный Босфором на европейскую и азиатскую половины, каждая из которых – сосредоточение достопримечательностей: соборов, мечетей, дворцов, окруженных шумными рынками и колоритными жилыми кварталами.

РЕЛИГИЯ

Основная религия - ислам.

Порядка 77% населения - мусульмане-сунниты. Турция весьма религиозная страна, в которой соблюдаются законы ислама. Хотя религия в Турции отделена от государства, большая часть народа религиозна и многие сферы жизни общества проникнуты исламскими традициями.

Во время больших мусульманских праздников (особенно Шекер-Байрам и Курбан-Байрам) магазины и учреждения закрываются на три дня. У входа в мечеть, дом или квартиру турка полагается снимать обувь. Помимо мусульман в Турции проживают также греческие, армянские и сирийско-православные христиане, иудеи, а на границе с Ираком - йезиды, сохранившие архаические верования.

ЯЗЫК

Официальным государственным языком в Турции является турецкий. В некоторых регионах страны также говорят на курдском и арабском. В крупных городах и туристических центрах можно объясниться на английском, французском или немецком языках. А в излюбленных местах отдыха наших сограждан торговцы неплохо понимают и русский язык.

ГЕОГРАФИЯ

Турецкая республика занимает территорию площадью 780576 кв. км. На севере омывается Черным морем, на юге - Средиземным, на западе - Эгейским и Мраморным. В Европе Турция имеет границы небольшой протяженности с Болгарией на севере, Грецией на Западе, Грузией и Арменией в Закавказье, с Ираном и Ираком на Востоке и с Сирией в междуречье Тигра и Ефрата. Географически турецкое побережье Средиземного моря четко разделено на два больших региона. Западное побережье до Мармариса с многочисленными бухтами и полуостровами принадлежит Эгейскому морю.

Южное побережье начинается от Анталии. "Турецкая Ривьера" - так называют эту местность из-за протяженных песчаных пляжей. За пляжами простирается плодородная равнина, древняя Памфилия. С востока к ней примыкает древняя Киликия, представленная на отрезке между Аланьей и Анамуром горным ландшафтом, где горы Тавр поднимаются прямо из моря. На турецком побережье можно встретить все виды пляжей, начиная от необъятных песчаных пляжей до небольших каменистых бухт.

КЛИМАТ

Субтропический средиземноморский климат. На побережье Эгейского, Средиземного и Мраморного морей лето очень жаркое и сухое, а зима дождливая. Купальный сезон здесь с апреля по октябрь. Черноморское побережье тоже отличается мягкой зимой и теплым летом, но уровень влажности гораздо выше и осадков выпадает больше. В юго-восточной Анатолии (европейская часть Турции) весной дуют сирокко, несущие пыль из Сирийской пустыни.

Климат Турции в разных регионах различается очень заметно. В Стамбуле он умеренный, средняя температура зимой +4 °C, летом – +27 °C.

На Анталийском побережье преобладает средиземноморский климат со средними температурами +9 °C зимой и +29 °C летом.

Лучшее время для отдыха на горнолыжных курортах – период с середины декабря до середины апреля.

ВИЗА

Граждане Казахстана могут ездить в Турцию без визы, но не дольше чем на 30 дней. Это взаимный безвизовый режим двух государств: граждане Турции тоже могут приезжать в Республику Казахстан без визы на 30 дней. Для контроля срока пребывания и подтверждения безвизового въезда на пограничном контроле в аэропорту ставят соответствующий штамп в загранпаспорте.

Важное уточнение: безвизовый режим действует, если в Турции казахские граждане находятся как туристы и не более 90 из 180 дней. Нарушителям срока безвизового пребывания выписывают штрафы и даже могут отказать в праве на въезд на территорию страны на определенный период – всё зависит от срока нарушения.

ДЛЯ ВЪЕЗДА В СТРАНУ НУЖНЫ:​​​​​​​

    заграничный паспорт со сроком действия не менее 120 дней на дату въезда;

    подтверждение брони отеля (туристический ваучер);

    обратный билет;

    подтверждение достаточного количества денег для совершения поездки (не менее $300);

    медицинская страховка.

По факту при въезде помимо паспорта могут ничего не спросить. Однако если при проверке нужных документов не окажется, дело может обернуться депортацией.

Если едете в Турцию не более чем на 30 дней с несовершеннолетним без собственного загранпаспорта, ребенок должен быть вписан в паспорт родителей, фотография в документе обязательна. Если ребенок едет с одним родителем или другими лицами (родственниками, в составе группы и т.п.) – обязательна заверенная нотариусом доверенность от родителей.

ДЕНЬГИ

Денежная единица страны – Турецкая лира (TRY), в 1 лире 100 курушей.​​​​​​​

Валюту можно обменять в гостиницах, обменных пунктах, банках и на почте. В обменниках – удобнее: курс более выгодный, а народу гораздо меньше. Однако стоит учесть, что справки об обмене, которые могут понадобиться на таможне, выдают только банки. Купить местную валюту можно и в отделениях почты с табличками PTT: курс там всегда выгодный, но крупных сумм в кассе может не оказаться.

В курортных районах обменные пункты работают ежедневно, в остальных регионах суббота и воскресенье – выходные дни. Большинство банков открыты с 8:30 до 17:30 с обеденным перерывом, однако приходить под вечер не стоит: за полчаса до конца рабочего дня в обмене валюты могут и отказать.

Курс, обозначенный на табло, нередко действует лишь при операциях с крупными суммами (более 1000 USD). Не пытайтесь уличить кассиров в мошенничестве: реальные цифры обычно прописаны мелким бисером под вывеской. Не рекомендуем менять всю наличность сразу: курсы валют в Турции ощутимо колеблются.

Доллары и евро принимают почти повсеместно, причем цены в иностранной валюте могут оказаться даже несколько ниже, чем в турецких лирах. Допустимы к оплате и кредитные карты, банкоматы есть на каждом шагу. Не возникнет проблем и у владельцев дорожных карт: в больших городах их обналичивают повсеместно.

ТРАНСПОРТ

Перемещаться между городами Турции удобнее всего на автобусах – больших туристических, кондиционированных, или компактных долмушах.

Первые ходят по расписанию и предлагают уровень сервиса вплоть до люкса, на популярные направления рекомендуется резервировать билеты заранее.

Вторые напоминают наши маршрутки и трогаются в путь, когда все места заполнены; о каком-либо комфорте, кроме сидений, тут говорить не приходится. Зато долмуши курсируют даже между совсем маленькими населенными пунктами, где нет больших автобусов.

На поездах Турецких железных дорог (оф. сайт на англ.) имеет смысл передвигаться по нескольким популярным маршрутам. Например, чтобы доехать из Стамбула в Анкару: билеты – 70 TRY, время в дороге – от 4 часов. В остальных случаях путешественник столкнется с неудобными стыковками и необходимостью сделать солидный крюк, чтобы добраться до места назначения.

Наконец, большие расстояния внутри страны можно преодолевать на самолете: рейсы «Турецких авиалиний», «Онур Эйр», «Пегасус Эйрлайнс» и «Атласджет» связывают все крупные города страны, причем билеты продаются по вполне разумным ценам. 

Транспортная сеть внутри турецких городов достаточно развита: есть такси, автобусы, долмуши, в Анкаре и Стамбуле – еще и метро

Автобусы бывают частными и муниципальными: в первых можно расплачиваться наличными, проезд во вторых – по купленным заранее билетам (2-4 TRY).

Стандартное время работы – 8:00-0:00.

В долмушах принимают только наличные, стоимость поездки зависит от расстояния (в среднем – 3 TRY). Метрополитен в Стамбуле и столице – это и привычная подземка, и линии легкого метро, соединяющие основные туристические районы. По Стамбулу также курсируют трамваи – отличное средство передвижения по достопримечательностям.

АРЕНДА АВТО В ТУРЦИИ

Чтобы взять автомобиль напрокат в Турции, необходимо иметь водительские права, залог в виде наличных или кредитную карту (правда, подавляющее большинство сервисов их не принимают), а также быть старше 21 года. Автомобиль можно взять по цене от 40 USD за день, в стоимость аренды входит его доставка к отелю и страховка. Машина выдается с полным баком, в таком же состоянии ее надо и вернуть.

За рулем нельзя разговаривать по мобильному телефону без handsfree. Ремни безопасности обязательны для всех пассажиров. Максимально допустимое количество алкоголя в крови – 0,05 г/л.

ОТЕЛИ ТУРЦИИ

Турецкие отели – тема обширная и очень разносторонняя: выбирая пункт назначения для своего отдыха в стране, нужно всегда рассматривать конкретные варианты, не полагаясь только на число «звездочек» на фасаде. Две «четверки», расположенные на расстоянии 200 м, могут разительно отличаться друг от друга.

Практически все розетки в турецких отелях — европейского стандарта (тип C и F), напряжение в электросети — 230 В.

Зимой на средиземноморском побережье работают все «пятерки» с крытыми бассейнами, а также гостиницы, специализирующиеся на талассотерапии и отели со своими полями для гольфа. 

Что касается зимних курортов, то в Паландокене отели в основном 4-5*, питание от полупансиона до «ультра все включено». Отели Улудага сравнительно небольшие, на 80 номеров максимум. В «лечебных» Кангале и Ялове размещение предлагается в гостиницах типа санаториев: особого комфорта и сервиса в них ждать не приходится.

Качество отелей Стамбула и уровень обслуживания в них сильно зависят от района, где они расположены. Например, в торговом районе Лалели (район «шопников») он несколько ниже, чем в других местах города.

КАК ИЗБЕЖАТЬ ПРОБЛЕМ

В целом Турция – страна безопасная. Во всех курортных местах можно безо всякого риска прогуливаться в любое время дня и ночи. Единственное, чего стоит опасаться, – кражи мелких предметов (например, мобильных телефонов) или денег. Наличные, документы и ювелирные украшения рекомендуется хранить в сейфах, так как отели предусмотрительно не несут ответственности за ценные вещи, оставленные в номерах. Аренда сейфа стоит 7-10 TRY в день, а во многих отелях и вовсе предлагается бесплатно.

Штраф за курение в неположенных зонах — 90 TRY, за выкинутый мимо урны окурок — 55 TRY.

    Не следует неуважительно относиться к реликвиям и вещам, имеющим государственную ценность: например, к деньгам и флагу.

    При входе в мечеть нужно снять обувь, дресс-код для женщин – покрытая голова и длинная юбка, иначе могут и не пустить.

    Не следует фотографировать турчанок в черных одеждах, а турков – без их согласия.

    Употребление спиртных напитков (даже пива) на улице и в общественных местах может вызвать неодобрение.

    Нельзя оскорблять память Ататюрка – первого президента Турции.

Не рекомендуется пить воду из уличных фонтанчиков и тем более из-под крана: стоит ограничиться проверенной, бутилированной.


Слишком «сладкие» цены на алкоголь в клубах и ресторанах – зачастую опасная уловка: в стране нередки случаи отравления некачественным спиртным.


В дешевых отелях, работающих по принципу шведского стола, нередко подают к обеду или ужину вчерашние блюда, недоеденные постояльцами и приготовленные заново.

​​​​​​​

При обнаружении посторонних ароматов или настораживающего обилия специй лучше воздержаться от чревоугодия.

Некоторую опасность представляет и турецкая фауна. Во влажных лесах на Черноморском побережье водятся ядовитые змеи, на юге страны – скорпионы. В горных областях обитают дикие кабаны, медведи и волки, на городских окраинах много бродячих собак. При укусе следует немедленно продезинфицировать рану, а лучше – обратиться к врачу.

    Из показанных прививок рекомендуется не пренебрегать вакцинами от гепатита А и В.

    Будьте бдительны на улицах страны, зачастую незнакомые турки предлагают пройти в клуб или другое место, где в итоге могут представить заоблачный счет за стакан сока, стребовать деньги, пригрозив расправой, или же опоить снотворным, дабы стянуть с доверчивого туриста всё самое ценное.

    Если местные жители проявляют неуважение или ведут себя незаконно, стоит вызвать полицейских. Обычно при одном лишь упоминании о полиции турки прекращают противоправные действия и идут на попятную.

    Валюта страны весьма нестабильна, поэтому стоит не менять деньги до приезда в Турцию, а также обменивать сумму сразу, ведь курс валюты колеблется практически ежедневно.

    Поскольку покупка туристических экскурсий у операторов весьма дорога, отдыхающие предпочитают покупать их у гидов или независимых агентов. В действительности, экскурсии, купленные таким путем, несомненно, дешевле, но существует риск обмана. Вполне вероятно, что экскурсионный автобус проедет мимо туриста, одна достопримечательность подменится другой, а предоставляющий экскурсии гид и вовсе не говорит на русском языке!

    Покупая товары и драгоценности, следует обращать внимание на их исправность и подлинность, нередки случаи обмана.

    При заселении стоит проверить все предметы и технику на работоспособность, просмотреть мини-бар на целостность содержимого. Необходимо это, прежде всего, чтобы при выписке из отеля, туристам не предъявляли счет за сломанную технику или напитки, которых они в действительности не брали.

    Беседуя с местными жителями, нельзя сравнивать Грецию и Турцию, поскольку и в настоящее время имеет место быть напряжение между этими странами.

    Расстояния стоит преодолевать с помощью такси, либо долмуш. Обращайте внимание на то, чтобы во время отправления, таксист включил счетчик.

    Во время Рамадана воздержитесь от еды, курения и алкоголя в общественных местах. В обычное время употреблять алкогольные напитки считается неприличным, купить их на улице не получится, продажа выпивки запрещена.

​​​​​​​    Медицина в стране платная, поэтому необходимо заранее позаботиться о страховке.



Посольство РК в Турции (г. Анкара):
Генеральное консульство РК в г.Стамбул:
Экстренные номера:

ШОПИНГ

Шоппинг в Турции – это не праздные прогулки по фешенебельным моллам, а азартные торги на рынках, поиски сокровищ в сувенирных лавках, модные эксперименты в бутиках местных дизайнеров.

Наибольшей популярностью у туристов пользуются уникальные турецкие ковры ручной работы, ювелирные украшения и всевозможные изделия из кожи: дубленки, плащи и куртки.

Приятная мелочь в подарок близким – «глаз Фатимы» в кулонах, сережках, брелках и браслетах: знаменитый амулет и от порчи спасет, и образ дополнит.

Сувенир подороже – турецкий кальян: вдыхание ароматных паров возведено тут едва ли не в культ.

Каппадокия славится глиняной посудой, Мармарис – медом с насыщенным вкусом.

Выгоднее всего отовариваться на распродажах: летом (с июля по август) и зимой (с января по февраль) скидки в турецких магазинах достигают 70 %.

В Бурсе обязательно стоит приобрести фирменный десерт из каштанов, на курортах Эгейского побережья – натуральное мыло на основе оливкового масла.

Гурманы вряд ли уедут без коробочки-другой знаменитых турецких сладостей, а поклонники напитков покрепче – без бутылки местной водки «ракы». Большинство торговых точек открыты с 10:00 до 22:00, с 13:30 – получасовой обеденный перерыв, воскресенье – выходной. Магазины в курортных зонах работают до позднего вечера, большие торговые центры в мегаполисах ждут покупателей всю неделю.

КУХНЯ И РЕСТОРАНЫ ТУРЦИИ

Столпы турецкой кухни: говядина (реже баранина), бобовые, овощи (томаты, лук, чеснок, баклажаны), масса разнообразных специй, рис и хлеб в качестве основных гарниров. Популярные блюда делают в основном из фарша – это вариации кебабов и кюфты, приготовленные на гриле или тушеные в соусе. Непременная составляющая трапезы – «мезе»: куча чеплашек с крошечными порциями всевозможных холодных закусок.

Стоит попробовать турецкие сладости – бесконечные сорта пахлавы и рахат-лукума. Из напитков, как и повсюду на Востоке, наиболее популярны кофе и чай. Среди местных изюминок можно выделить «бозу» – смесь из воды, муки и сахара, и «сахлеп» – сладкое молоко с корнем орхидеи и корицей.

Известные алкогольные напитки: «ракы» (крепкий ликер с ароматом аниса), множество сортов неплохого местного вина и пиво (Efes, Tekel Birasi).В ресторанах средней категории можно дать на чай 10 % от суммы счета. В более дорогих местах принято оставлять около 5 % лично официанту, даже если плата за обслуживание (10-15 %) уже включена в счет. Таксистам обычно отдают сдачу, а водителям туристических автобусов, носильщикам и горничным выдают около 1 USD.

Многие рестораны в турецких городах специализируются на единственном виде блюд. К примеру, «кебапчи» предлагают отведать десятки разновидностей кебаба, «кефтеджи» угощают фирменной кюфтой (плотно перекусить можно за 10-15 TRY). 

«Балык локантасы» распространены в приморских городах: кулинарным балом здесь правит рыба (обед – от 15-20 TRY). Повара в «ишкембеджи» виртуозно готовят суп из требухи (3-5 TRY), в «денер салону» – шаурму (от 8 TRY), в «пидеджи» – местную пиццу: блины с фаршем, сыром и помидорами (от 15 TRY). «Татлыджи» – мечта сладкоежек: от обилия десертов разбегаются глаза, кошелек пустеет на 10 TRY. В «мейхане» приходят выпить и пообщаться, стоимость удовольствия – от 30 TRY. А «локанты» – это рестораны с традиционными блюдами, характерными для каждого конкретного региона (средний чек – от 10-15 TRY). Ужин в хорошем стамбульском ресторане обойдется от 70 TRY на персону, в аналогичном заведении в Анталии – от 60 TRY.

Города и курорты Турции

Отдых на курортах Турции – это замечательная возможность отрешиться от суеты городских будней, побаловать себя солнечными ваннами, купанием в море и гастрономическими изысками национальной кухни. Туризм для Турции – одна из важных статей дохода. Поэтому на любом курорте Турции вас приветливо встретят и предложат массу развлечений на любой вкус. В Турции можно летать на парашюте, кататься на лыжах, сплавляться на рафтах по горным рекам, но главной достопримечательностью Турции было и остается лазурное Средиземное море. Прибрежные курорты Турции постоянно развиваются, строятся новые отели, аквапарки, расширяется перечень околоводных аттракционов для туристов. Выбрать самый лучший курорт Турции практически невозможно, у каждого есть свои преимущества перед остальными.

АЛАНЬЯ

Один из самых южных курортов Турции, разместившийся на узкой полосе земли между горами и морем. Аланья – настоящий банановый рай! Плантации этого солнечного фрукта раскинулись не только у подножия гор, но и вдоль самого берега. Протяженные песчаные пляжи, высокие раскидистые пальмы, обилие цветов и растительности, апельсиновые и мандариновые деревья в центре города, усыпанные ярко-оранжевыми плодами, – вы найдете, за что полюбить этот уютный курорт!

АНТАЛИЯ

Самый молодой курорт на средиземноморском побережье Турции, главный плюс которого – близость к международному аэропорту.

Отели здесь преимущественно городского типа. Огромное множество магазинов, баров, ресторанов, дискотек, аквапарков – жизнь в Анталии бьет ключом!

Прогулка по Старому городу добавит в ваш отдых романтики, а шоппинг в торговых центрах Анталии это возможность приобрести одежду, обувь, украшения, ковры и сувениры по приемлемым ценам.

БОДРУМ

Молодежный курорт Турции, известный своими ночными клубами, барами и дискотеками под открытым небом.

Пенные вечеринки, водные шоу, сценические представления – в Бодруме по ночам никто не спит! 
Виндсерферы и яхтсмены со всего мира стекаются в Бодрум за хорошим ветром, дующим с Эгейского моря. А любители древности могут побродить по развалинам Мавзолея и отреставрированному театру 5 века до н. э.

КЕМЕР

Один из самых живописных курортов Турции. Расположенные неподалеку горы защищают от ветров, а хвойные леса придают воздуху необыкновенную свежесть.

Климат в Кемере настолько благоприятный, что курорт приобрел заслуженную славу лучшего места для отдыха в восточной части Средиземноморья. Пляжи в Кемере галечные, а температура воздуха всегда на 1-2 градуса ниже, чем в Анталии.

ДАЛАМАН

Еще не слишком популярный, но от этого не менее привлекательный курорт Турции.

Великолепный песчаный пляж, превосходные отели на побережье и горных склонах, чистейшее Эгейское море – все эти преимущества оценят те, кто едет в Турцию за расслабленным отдыхом и единением с природой.

В Даламане нет дискотек и шумных баров, зато глаз радуется оливковым и сосновым рощам, тело – термальным источникам и SPA-услугам, а душа – гостеприимству и радушию местных жителей!

ФЕТХИЕ

Самый западный курорт Анатолийского побережья с отличными пляжами, настоящая жемчужина среди которых – это голубая лагуна Олюдениз. Потрясающий вид на нее открывается с воздуха, во время полета на параплане.

Главное парение над бескрайним морем, горными вершинами и бухтой с бирюзовой водой всех возможных оттенков – станет эмоциональным пиком поездки в Фетхие. А самым неугомонным будет любопытно пройти вдоль берега пешком на юг полуострова и почувствовать себя первооткрывателем труднодоступных и оттого пустынных пляжей.

БЕЛЕК

Белек, без преувеличения, самый дорогой курорт Турции.

Туристов встречают респектабельные пятизвездочные отели, роскошные песчаные пляжи, лучшие поля для игры в гольф и шикарные SPA-центры. Роскошь полюбоваться эвкалиптовыми, кедровыми и сосновыми лесами, подступающими к самой воде, входит в турпакет.

СИДЕ

Курорт, насыщенный туристической инфраструктурой. Здесь всегда многолюдно, царит возбужденное оживление: днем туристы спешат на песчаный пляж или осматривать археологические достопримечательности, а ночью город наводняется любителями баров и дискотек.

Во время отдыха в Сиде стоит посетить также водопад на реке Манавгат.

МАРМАРИС

Мармарис – один из самых любимых российскими туристами курортов на побережье Эгейского моря. Здесь удачно сочетаются чистейшие воздух и вода и туристические развлечения. Кафешки, рестораны, клубы с шоу-программами.

 В городе есть отличный аквапарк, а в тихих бухтах неподалеку созданы отличные условия для дайвинга.

10 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ НАДО СДЕЛАТЬ В ТУРЦИИ

  1.   Прогуляться по улицам Анкары и понять, почему именно она заслужила титул турецкой столицы.
  2.   Из всех дворцов, мечетей и музеев Стамбула найти и выбрать самые любимые.
  3.   Довериться заманчивым предложениям отельеров и узнать, так ли хорош пресловутый отдых по системе «все включено».
  4.   Сломать шаблоны и махнуть в Турцию не летом, а зимой, сменив купальный костюм на горнолыжную экипировку.
  5.   Отведать лучший кебаб в «кебапчи» или вкуснейшие сладости в «татлыджи».
  6.   Поторговаться на шумных базарах и увезти с собой кожаную обновку.
  7.   Уделить время здоровью: попариться в настоящем хаммаме или отважиться на «рыбий массаж» в Кангале.
  8. Съездить к скальным монастырям Каппадокии и полюбоваться совместными творениями природы и человека.
  9. Побывать внутри Троянского коня (пусть и копия, но все же) и посмотреть, как живет Троя в мирное время.
  10.   Послушать тишину в Каякее – заброшенном городе-призраке близ Фетхие, крупнейшем на всем Средиземноморье.